Minoritetsspråk
i förskolan
Sverige har fem nationella minoritetsspråk. Speldosa väver in finska, meänkieli och samiska som en naturlig del av förskolans vardag.
Språken
Nationella minoritetsspråk
Finska
suomi
~200 000 talare i Sverige. Det största minoritetsspråket. Sverigefinnar har funnits i Sverige sedan medeltiden.
Meänkieli
meänkieli
~40 000 talare. Tornedalsfinska, talat i Tornedalen sedan urminnes tid. Akut hotat språk enligt UNESCO.
Samiska
sámegiella
~10 000 talare av alla varieteter. Samerna är Sveriges urfolk. Flera varieteter är kritiskt hotade.
Romani chib
romernas språk
Nationalt minoritetsspråk. Speldosa arbetar på att inkludera romani i framtiden.
Jiddisch
יידיש
Nationallt minoritetsspråk. Akut hotat efter Förintelsen. ~2 000–3 000 talare i Sverige.
Bakgrund
Språken hotas
Alla fem nationella minoritetsspråk i Sverige är hotade. För flera av dem minskar antalet talare i snabb takt, enligt ISOF.
Historisk assimileringspolitik ("försvenskning") ledde till att hela generationer förlorade sitt modersmål. Föräldrarna slutade prata sitt språk med barnen.
Förskolan är den sista institutionella möjligheten att bryta cykeln — innan språkförlusten blir permanent.
ISOF varnar
"För flera av dem minskar numera antalet talare i snabb takt. Därför behöver samhället på olika sätt uppmuntra och göra det enklare för dem som talar språken att föra kunskaperna vidare till nästa generation. Annars är risken stor att språken dör ut."
— Institutet för språk och folkminnen (ISOF)
Lösningen
Så hjälper Speldosa
Tvåspråkigt material
Sånger, sagor, rörelselekar och pyssel på svenska och minoritetsspråk — i samma aktivitet. Barnen möter båda språken naturligt.
Inte separata teman
Minoritetsspråk och kulturer vävas in som en naturlig del av materialet — inte som något vid sidan av det vanliga. Alla lär sig tillsammans.
Alla barn
Barn som tillhör minoriteterna ser sitt språk och sin kultur speglas. Alla andra barn lär sig att Sverige alltid har varit flerspråkigt.
Kalendermedvetet
Speldosa lyfter fram material till minoritetsdagar som Samernas nationaldag (6 feb), Sverigefinnarnas dag (24 feb) och Meänkielipäivä (24 apr).
Det börjar i förskolan
Förskolan är där barn för första gången möter språk och kultur utanför hemmet. Ett barn som ser sitt språk och sin kultur speglas i vardagen utvecklar en starkare identitet.
Ett barn som aldrig gör det lär sig något annat: att deras språk och kultur inte räknas.
Identitet
Att se sig själv
Speldosa gör det möjligt utan extra planering och utan merarbete för pedagogerna. Minoritetsspråk blir en naturlig del av vardagen.
Prova gratisGör minoritetsspråk enkelt
Prova Speldosa gratis och se hur materialet kan berika er förskola.